15 июля 2011 г

II . Международно-правовые аспекты

После России независимость Абхазии признали Никарагуа, Венесуэла и Науру.[93] С точки зрения международного права, Абхазия остается непризнанным государством. Хьюман Райтс Вотч не занимает никакой позиции ни по вопросу независимости Абхазии, ни по вопросу территориальной целостности Грузии. В любом случае, как фактически контролирующие территорию Абхазии, нынешние абхазские власти несут ответственность за обеспечение на ней гарантий прав человека. Поскольку в отношении Абхазии продолжают действовать обязательства Грузии по международным договорам о правах человека, абхазские власти обязаны обеспечивать и их соблюдение.

Ключевым источником международного права о вынужденных переселенцах являются принятые ООН Руководящие принципы по вопросу о перемещении лиц внутри страны, основанные на существующих международных нормах о правах человека и гуманитарного права и уточняющие права внутренне перемещенных лиц.[94] Не будучи, строго говоря, юридически обязывающими, они отражают сложившиеся международные обычаи, международные стандарты в области прав человека и гуманитарного права и, соответственно, носят универсальный характер.[95] Грузия, по меньшей мере частично, основывается на них при разработке национального законодательства о вынужденных переселенцах.[96]

Право лиц, вынужденных покинуть свои дома вследствие войны, на возвращение к прежнему месту проживания, или «добровольную репатриацию», гарантируется целым рядом международных договоров.[97] Как отмечал в 2005 г. спецпредставитель генсека ООН по правам внутренне перемещенных лиц, абхазские власти несут ответственность не только за обеспечение физической безопасности возвращающихся, но и за обеспечение гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав тех, кто решит вернуться к месту своего постоянного проживания.[98]

Вынужденные переселенцы пользуются теми же правами, что и остальное население.[99] В силу своего положения они могут иметь дополнительные нужды, которые должны удовлетворяться компетентными властями. Возвращающиеся в Гальский район являются гражданами Грузии, и на них распространяются все нормы о правах человека и гуманитарного права, предусмотренные соответствующими международными договорами с участием Грузии, а также международными обычаями. К ним, в частности, относятся Международный пакт о гражданских и политических правах и Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод.

Главная обязанность и ответственность в обеспечении этих прав и свобод лежит на национальных властях,[100] однако Руководящие принципы ООН распространяются и на негосударственных субъектов, эффективно контролирующих ту или иную территорию, в части прав вынужденных переселенцев и возвратившихся.[101] Такие де-факто власти обязаны соблюдать права вынужденных переселенцев в пределах зоны их контроля, причем такое соблюдение «не влияет на правовой статус любых затрагиваемых органов власти, групп или отдельных лиц».[102]

Применительно к ситуации вокруг Абхазии это означает, что абхазские власти несут ответственность за обеспечение прав тех, кто возвращается в фактически контролируемые ими районы. Спецпредставитель генсека ООН отмечает, что это «не должно ограничиваться обеспечением выживания и физической безопасности внутренне перемещенных лиц, но также распространяется на все соответствующие гарантии, включая гражданские и политические, а также экономические, социальные и культурные права, признаваемые за ними международными нормами в области прав человека и гуманитарного права».[103]

С точки зрения ответственности в международном праве фактические власти приравниваются к государственным. Соответствующая резолюция ГА ООН гласит:

Поведение лица или группы лиц рассматривается как деяние государства по международному праву, если это лицо или группа лиц фактически осуществляет элементы государственной власти в отсутствие или при несостоятельности официальных властей и в условиях, требующих осуществления таких элементов власти.[104]

Таким образом, абхазские власти несут обязательства по соблюдению прав человека вне зависимости от своего статуса. На это же указывает и высокий комиссар ОБСЕ по делам национальных меньшинств Кнут Воллебек:

Я вновь заявляю, что международные нормы и стандарты требуют от любых властей, осуществляющих юрисдикцию над населением и территорией, даже если они не признаны международным сообществом, соблюдения прав человека в отношении всех лиц, включая представителей этнических общин.[105]

Гарантии прав человека и гражданских и политических свобод предусмотрены и в абхазской конституции:

Республика Абхазия признает и гарантирует права и свободы, закрепленные во Всеобщей Декларации прав человека, в Международных Пактах об экономических, социальных и культурных правах, о гражданских и политических правах, других общепризнанных международно-правовых актах.[106]

[93]Chavez Recognises Georgia Rebels”, BBC News, September 10, 2009, http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8248102.stm. Как сообщалось, Науру признала независимость Абхазии и Южной Осетии в обмен на предоставление Россией гуманитарной помощи на 50 млн. долл. Luke Harding, “Tiny Nauru Struts World Stage by Recognizing Breakaway Republics,” The Guardian, December 14, 2009, http://www.guardian.co.uk/world/2009/dec/14/nauro-recognises-abkhazia-south-ossetia. В июне 2011 г. поступали противоречивые сообщения о признании Абхазии государством Вануату. “Vanuatu, Abkhazia Play Out Odd Couple Farce”, AFP, June 21, 2011.

[94] 11 февраля 1998 г., E/CN.4/1998/53/Add.2. В частности, подтверждаются право на свободу передвижения и выбора места жительства (принцип 14) и обязанность компетентных властей создавать условия и обеспечивать вынужденным переселенцам средства для добровольного возвращения в свои дома или места постоянного проживания или для добровольного переселения в другой район страны (принцип 24).

[95] “Handbook for Applying the Guiding Principles on Internal Displacement”, The Brookings Institution, Project on Internal Displacement, 1999, at http://www.reliefweb.int/ocha_ol/pub/IDPprinciples.PDF.

[96]Giorgi Chkeidze, Konstantin Korkelia, “Report on the Guiding Principles on Internal Displacement and the Law of Georgia” // The Guiding Principles on Internal Displacement and the Law of the South Caucasus. Roberta Cohen, Walter Kälin, Erin Mooney (eds.), Washington, D.C., American Society of International Law, 2003.

[97] Статья 13(2) Всеобщей декларации прав человека, статья 12(4) Международного пакта о гражданских и политических правах, статья 5(d)(ii) Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.

[98] Report of the Representative of the Secretary-General on the Human Rights of Internally Displaced Persons, Walter Kälin - Addendum, Mission to Georgia. December 21-24, 2005, E/CN.4/2006/71/Add.7, March 24, 2006, para. 5.

[99] Report of the Representative of the Secretary-General on the Human Rights of Internally Displaced Persons, Walter Kälin - Addendum, Mission to Georgia. December 21-24, 2005, E/CN.4/2006/71/Add.7, March 24, 2006, para. 4.

[100] Руководящие принципы по вопросу о перемещении лиц внутри страны, принцип 3.

[101] Report of the Representative of the Secretary-General on the Human Rights of Internally Displaced Persons, Walter Kälin - Addendum, Mission to Georgia. December 21-24, 2005, E/CN.4/2006/71/Add.7, March 24, 2006, para. 4.

[102] Руководящие принципы по вопросу о перемещении лиц внутри страны, принцип 2.

[103] Report of the Representative of the Secretary-General on the Human Rights of Internally Displaced Persons, Walter Kälin - Addendum, Mission to Georgia. December 21-24, 2005, E/CN.4/2006/71/Add.7, March 24, 2006, para. 5.

[104] Резолюция ГА ООН 56/83 от 12 декабря 2001 г. «Ответственность государств за международно-противоправные деяния», A/RES/56/83, статья 9.

[105] “OSCE High Commissioner on National Minorities Deeply concerned by Recent Developments in Abkhazia,” April 14, 2009, http://www.osce.org/hcnm/item_1_37226.html.

[106] В редакции 1999 г., статья 11, http://www.abkhaziagov.org/ru/state/sovereignty/index.php.