Skip to main content

Казахстан: растущее подавление свободы слова

Те, кто сообщал о насилии в Жанаозене, через год оказались под угрозой

 

(Алматы) – Правительство Казахстана должно прекратить жестокие преследования в отношении независимых СМИ и оппозиционных групп, - заявила сегодня Хьюман Райтс Вотч. Власти стремятся прекратить деятельность СМИ и оппозиционных групп, год назад широко освещавших беспорядки в Жанаозене, на западе Казахстана, а так же их последствия.

 

По данным правительства,16 декабря 2011 в Жанаозене полиция открыла огонь по бастующим нефтяникам и другим присутствовавшим, в результате чего 12 человек было убито и несколько десятков ранено. В последние недели власти начали ряд судебных дел против СМИ и оппозиционных групп, стремясь приостановить их деятельность.

 

«Закрытие независимых СМИ является неприкрытой попыткой правительства заставить замолчать критические голоса в Казахстане», - заявила Мира Ритман, исследователь Хьюман Райтс Вотч по Центральной Азии. – «Власти должны немедленно прекратить судебные преследования и обеспечить соблюдение права на свободу слова и на независимость СМИ».

 

21 ноября 2012 года Генеральная Прокуратура Казахстана заявила, что прокуратурой г. Алматы возбуждены уголовные дела против основных независимых СМИ и оппозиционных групп Казахстана. Согласно предъявленным искам, они должны быть закрыты за публикацию информации, разжигающей социальную рознь и призывающей к свержению конституционного порядка. Прокуратура заявляет, что таким образом СМИ и оппозиционные группы принимали участие в «экстремистских» высказываниях и действиях.

 

Генеральная Прокуратура назвала в числе обвиняемых газеты «Голос Республики» и «Взгляд», наряду с принадлежащими им печатными изданиями и интернет-сайтами, телевизионные интернет-порталы «К+» и «Стан ТВ», а так же незарегистрированную оппозиционную партию «Алга!» и оппозиционное движение «Народный Фронт».

 

В день, когда Генеральная Прокуратура сделала вышеизложенное заявление, суд г. Алматы обязал партию «Алга!» немедленно прекратить свою деятельность. Другие судебные учреждения запретили публикацию и распространение «Голоса Республики» и «Взгляда», принадлежащих им дочерних печатных изданий и интернет сайтов, а также трансляцию материалов «Стан ТВ». Данные судебные постановления фактически прерывают работу СМИ еще до судебного рассмотрения предъявленных им обвинений.

 

Заявление Генеральной Прокуратуры появилось, после того, как 19 ноября апелляционный суд, оставил в силе обвинительный приговор Владимиру Козлову, лидеру партии «Алга!». 8 октября 52-летний Козлов был приговорен к семи с половиной годам тюремного заключения за его предполагаемое участие в ожесточенных столкновениях в Жанаозене, которым предшествовала масштабная забастовка.

 

Столкновения полиции cбастующими нефтяниками и другими людьми, произошли в День Независимости Казахстана на центральной площади Жанаозена. Полиция и правительственные войска открыли огонь в ответ на столкновения и последовавшего за ними хаоса. В дополнение к 12 убитым и раненым в результате обстрела, еще трое впоследствии скончались от полученных травм и 35 полицейских получили ранения.

 

Слушания в отношении ряда СМИ и партии «Алга!» начались 27 ноября и проходят в настоящее время. В случае каждого иска прокурор города Алматы приводит результаты «анализа» материалов, подготовленных СМИ и оппозиционными группами, подготовленные экспертом-лингвистом по заказу государства. Результаты подобной экспертизы также фигурировали в качестве доказательств в деле против Козлова. Согласно результатам анализа, материалы содержат «характерные черты разжигания социальной розни и пропаганду насильственного свержения правительства».

 

В соответствии с национальным законодательством Казахстана, разжигание социальной розни и призывы к насильственному свержению правительства являются проявлениями “экстремизма”. Судебные иски ссылаются также на обвинительный приговор Козлову, вынося который, суд постановил, что «концептуальное содержание» материалов, подготовленных данными СМИ, было «направлено на разжигание социальной розни».

 

В своем иске против оппозиционной партии «Алга!» городская прокуратура потребовала ее запрета как «экстремистской».

 

“Очевидно, что правительство Казахстана якобы в целях национальной безопасности ужесточает длящееся уже год притеснение свободы слова под прикрытием туманного и чрезмерного обвинения в «разжигании социальной розни» – заявила Ритман. – «Бессовестно игнорируя взятые на себя обязательства по соблюдению прав человека, власти используют обвинения в “экстремизме” для оправдания своих действий направленных на то, чтобы закрыть рот тем, кто законным образом высказывает критику».

 

4 декабря суд Алматы запретил к выпуску продукцию и вещание компании «Стан ТВ» на территории Казахстана. По сообщениям фонда «Адил соз» - местного независимого наблюдателя за нарушениями свободы слова – 6 декабря другой суд г. Алматы наложил запрет на распространение любых материалов, подготовленных компанией «К+» и ее филиалами.

 

Попытки добиться отмены этих исков со стороны СМИ и партии «Алга!» были отклонены, как сообщили Хьюман Райтс Вотч представители этих организаций. Слушания дел не были  проведены в соответствии с процессуальным правом Казахстана.

 

12 декабря Специализированный межрайонный административный суд  г. Алматы оштрафовал Татьяну Трубачеву, главного редактора «Голоса Республики», примерно на 100 долларов за нарушение приказа от 21 ноября о приостановлении выпуска и распространения газеты и сопроводительных материалов. 30 ноября судебные приставы изъяли копии газеты «Не-Взгляд», несмотря на то, что эта газета не находилась в списке изданий, подлежавших немедленному приостановлению.

 

В еще одном деле, в ответ на иск, поданный районной прокуратурой Алматы, другой суд Алматы приостановил деятельность новостного интернет-портала Guljan.orgи заблокировал доступ к сайту в Казахстане на три месяца.

 

Власти Казахстана уже давно ограничивают свободу СМИ, - заявила Хьюман Райтс Вотч. Клевета остается уголовным преступлением. Несостоятельность власти привлечь к ответственности виновных в нападениях на журналистов, создает культуру безнаказанности по отношению к подобным преступлениям. Уголовное наказание за «разжигание социальной розни», несовместимо с международным правом в области прав человека и в прошлом использовалось с целью заставить замолчать людей, критикующих политику правительства.

 

За прошедший с момента насилия в Жанаозене год, десятки людей были осуждены за их предполагаемую роль и ответственность в беспорядках, несмотря на серьезные и заслуживающие доверия заявлениях о пытках, примененных по отношению к ним. Власти не провели эффективного расследования заявлений о недозволенном обращении.

 

Гульнар Жуспаева, адвокат Розы Тулетаевой и Максата Досмагамбетова, двоих активистов-нефтяников, которые принимали участие в забастовке в 2011, а сейчас отбывают наказание в виде лишения свободы, на протяжении последних нескольких месяцев неоднократно пыталась обжаловать решение об отказе в возбуждении уголовного дела по заявлениям о применении пыток по отношению к ее клиентам. Поданные Жуспаевой апелляции были отклонены судами города Актау.

 

6 декабря Асель Нургазиева, гражданская активистка и юрист, предоставлявшая юридические консультации пострадавшим во время беспорядков в Жанаозене, была осуждена на12 суток административного ареста за «мелкое хулиганство» и «сопротивление полиции» по обвинению в участии в уличной ссоре. Согласно сообщениям СМИ, на следующий день полиция задержала члена партии «Алга!» Максата Айсаутова из Уральска, прибывшего в Жанаозене для участия в собрании в память о жертвах беспорядков.

 

7 декабря Жамбылский областной суд в г. Тараз приговорил гражданского активиста  Вадима Курамшина к 12 годам строгого режима за вымогательство, после судебного разбирательства сопровождавшегося процессуальными нарушениями, о чем заявили адвокаты осужденного. Ранее Курамшин был оправдан по этому пункту обвинения судом присяжных, хотя и был признан виновным в других, более незначительных нарушениях. Он был приговорен к году тюремного заключения, но 28 августа, сразу после вынесения приговора, он был освобожден, поскольку срок заключения истек за время процесса.

 

31 октября апелляционный суд аннулировал решение суда присяжных и отправил дело на повторное рассмотрение в связи с утверждением прокурора, что во время первоначального слушания были допущены процессуальные нарушения. Курамшин был вновь арестован после своего выступления на тему о репрессиях и пытках в Казахстане на конференции Организации по сотрудничеству и безопасности в Европе (ОСБЕ), прошедшей в сентябре этого года в Варшаве, вызвав тем самым опасения, что повторный арест является возмездием за публичную критику правительства.

 

В ноябре этого года Казахстан был избран в состав Совета по Правам Человека ООН (СПЧ ООН) и приступит к работе в январе 2013 года. Казахстан должен немедленно продемонстрировать уважение к свободе выражения мнений, что составляет основу любого свободного и демократического общества, - заявила Хьюман Райтс Вотч. Международные партнеры Казахстана должны осудить эскалацию преследований и вмешательство в работу независимых журналистов Казахстана, новостных порталов, гражданских активистов и оппозиционных групп.

 

«Есть горькая ирония в том, что Казахстан вступает в высший орган ООН, отвечающий за соблюдение прав человека, в то время как нарушения этих самых прав в самом Казахстане приближается к кризисной отметке» – заявила Ритман. – «Международные партнеры Казахстана, особенно США и страны ЕС, должны показать, что ждут от него соблюдения прав человека, если Казахстан ожидает уважения на международном уровне».

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.