Content in Other Languages | Human Rights Watch

سوريا- استخدام محكمة مكافحة الإرهاب لخنق المعارضة

6月 25, 2013

(نيويورك) ـ قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن الحكومة السورية تستغل قوانين مكافحة الإرهاب الكاسحة ومحكمتها المتخصصة المنشأة حديثاً ضد المدافعين عن حقوق الإنسان وغيرهم من النشطاء السلميين.
Le voyage du président Obama en Afrique peut aider à stimuler la poursuite d'un ancien despote.

6月 25, 2013

Quand le président Obama se rendra au Sénégal cette semaine, ce sera l’occasion pour lui de montrer son soutien à l’initiative audacieuse visant à traduire en justice le dictateur responsable des tortures que des milliers de mes compatriotes et moi-même avons subies.
Justice delayed for Chad

6月 25, 2013

When President Obama visits Senegal this week, he will have the opportunity to show his support for a bold initiative to bring to justice the dictator responsible for torturing me and thousands of my countrymen.
Human Rights Watch Daily Brief, 25 June

6月 25, 2013
Syria: Counterterrorism Court Used to Stifle Dissent

6月 25, 2013

(New York) – The Syrian government is using its sweeping Counterterrorism Law and its recently established special court against human rights defenders and other peaceful activists.
Litauen: Untersuchungen zu CIA-Geheimgefängnissen wieder aufnehmen

6月 25, 2013

(Brüssel) – Wenn Litauen die EU-Ratspräsidentschaft übernimmt, soll das Land mit gutem Beispiel vorangehen.
Lithuania: Reopen Investigation Into Secret CIA Prisons

6月 25, 2013

(Brussels) – As Lithuania takes over the European Union’s rotating presidency it should lead by example, meet its legal obligations, and reopen its investigation into its own complicity in CIA secret prisons, US enforced disappearances, and alleged torture, Human Rights Watch and the Vilnius-based Human Rights Monitoring Institute said today
Lituanie : Une réouverture de l’enquête sur les prisons secrètes de la CIA s’impose

6月 25, 2013

(Bruxelles) – Alors que la Lituanie s’apprête à assumer la présidence tournante de l’Union européenne, elle devrait donner l’exemple, remplir ses obligations légales et rouvrir son enquête sur sa complicité dans les affaires concernant les prisons secrètes de la CIA, les disparitions forcées pratiquées p
Africa: Obama Visit Should Stress Media Freedoms

6月 25, 2013

United States president Barack Obama should use his visit to Senegal, South Africa, and Tanzania, beginning June 26, 2013, to support besieged media outlets and independent groups across the African continent, Human Rights Watch said
New York: Assembly Passes Condom Law

6月 25, 2013

(New York) – The New York State Assembly enacted a bill to end the use of condoms as evidence of prostitution-related offenses on the final day of the 2013 legislative session.