Content in Other Languages | Human Rights Watch

Казахстан: растущее подавление свободы слова

12月 24, 2012
غزة ـ الصواريخ الفلسطينية استهدفت المدنيين الإسرائيليين بشكل غير قانوني

12月 24, 2012

(القدس) ـ إن الجماعات الفلسطينية المسلحة في غزة خرقت قوانين الحرب أثناء اشتباكات نوفمبر/تشرين الثاني 2012 حين أطلقت مئات الصواريخ في اتجاه مراكز سكانية في إسرائيل.
Gaza: Palestinian Rockets Unlawfully Targeted Israeli Civilians

12月 24, 2012

(Jerusalem) – Palestinian armed groups in Gaza violated the laws of war during the November 2012 fighting by launching hundreds of rockets toward population centers in Israel.
Сирия: Оппозиция заявляет, что не воюет с гражданскими лицами

12月 23, 2012

(Нью-Йорк) – Национальная коалиция сирийской оппозиции и революционных сил (Сирийская национальная коалиция, СНК) недвусмысленно подтвердила, что преднамеренные нападения на гражданских лиц противоречат законам и обычаям войны.
Gaza: Les roquettes tirées sur Israël par des groupes armés palestiniens ont illégalement visé des civils

12月 23, 2012

(Jérusalem, le 24 décembre 2012) - Des groupes armés palestiniens à Gaza ont violé les lois de la guerre lors du conflit de novembre 2012 en tirant des centaines de roquettes vers des centres de population en Israël, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui.
EU: Provide Protection for Syrian Refugees

12月 23, 2012

(Brussels) – The European Union and its member states should do more to help the thousands of Syrian asylum seekers trying to reach Europe as the Syrian crisis worsens and winter sets in, Human Rights Watch said today.
ΕΕ: Παροχή προστασίας σε πρόσφυγες από τη Συρία

12月 23, 2012

(Βρυξέλλες) – Δεδομένης της επιδείνωσης της κρίσης στη

السعودية – محرر موقع إلكتروني يواجه عقوبة الإعدام

12月 22, 2012

(بيروت) – قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إنه يجب على السلطات السعودية أن تسقط فورا كل التهم الموجهة إلى محرر أحد المواقع الإلكترونية، والذي تم إنشاؤه لدعم النقاش حول الدين والشخصيات الدينية في المملكة العربية السعودية.
Saudi Arabia: Website Editor Facing Death Penalty

12月 22, 2012

(Beirut) – Saudi authorities should immediately drop all charges against the detained editor of a website created to foster debate about religion and religious figures in Saudi Arabia.
Cambodia: Investigate Government Cover-Up

12月 22, 2012

(New York) –The Cambodian government should appoint an independent commission to investigate allegations that a ruling party municipal governor shot and wounded three women workers, Human Rights Watch said today.