Skip to main content

Balkan: Zaostajanje na području ljudskih prava

Svjetsko izvješće ističe jaz između činjeničnog stanja i europskih stremljenja

(Bruxelles) - Zaštita ljudskih prava na zapadnom Balkanu ne ide u korak sa stremljenjima ka europskoj integraciji, priopćio je danas Human Rights Watch. U svom Svjetskom izvješću za 2010. Human Rights Watch dokumentira okolnosti i poteškoće u području ljudskih prava u Bosni, Hrvatskoj, Srbiji i na Kosovu.

Izvješće naglašava postizanje dvojbenog napretka u pitanjima utvrđivanja odgovornosti za ratne zločine i povreda prava etničkih manjina u regiji, kao i prepreke povratku raseljenih osoba diljem regije te probleme u pojedinačnim zemljama.

"Ako su vlade na Balkanu ozbiljne u pogledu europske integracije, moraju dati veći prioritet ljudskim pravima", izjavila je Wanda Troszczynska-van Genderen, istražiteljica za zapadni Balkan u Human Rights Watchu. "To uključuje i Hrvatsku, zemlju za koju se smatra da je najdalje odmakla na putu ka članstvu u EU i koja mora učiniti mnogo više kako bi dostigla europske standarde."

Izvješće na 612 stranica, dvadeseti po redu godišnji pregled ove organizacije o stanju ljudskih prava u svijetu, sažima glavna kretanja na području ljudskih prava u više od 90 zemalja i područja diljem svijeta i odraz je obimnog istraživanja koje je osoblje Human Rights Watcha provelo u 2009. godini.

Odgovornost za ratne zločine ključan je problem u cijeloj regiji, kaže se u Svjetskom izvješću, kako u pogledu suradnje zemalja s Međunarodnim kaznenim sudom za bivšu Jugoslaviju (MKSJ), tako i u domaćim suđenjima za ratne zločine. Bosna i Hercegovina ostvarila je značajan napredak u domaćim suđenjima, unatoč prijetnjama da će okončati rad međunarodnih sudaca i tužitelja na svom posebnom Odjelu za ratne zločine. I dok se u Hrvatskoj provode postupci protiv osoba osumnjičenih za ratne zločine, nesrazmjerno velik broj optuženih čine Srbi, dok je suradnja zemlje s Tribunalom nedosljedna.

Poboljšana suradnja Srbije s Tribunalom još uvijek nije rezultirala uhićenjem najtraženijeg osumnjičenog ratnog zločinca u regiji, Ratka Mladića, ratnoga vojnog vođe bosanskih Srba, unatoč ponovljenim obećanjima da će biti priveden pravdi. Napredak u pitanjima utvrđivanja odgovornosti za ratne zločine najsporije se ostvaruje na Kosovu, no ima nekih ohrabrujućih znakova. Oni uključuju pokretanje malog broja postupaka nove pravosudne i policijske misije EU-a na Kosovu (EULEX) za slučajeve ratnih zločina, uključujući i istragu navodnog prebacivanja oko 400 srpskih i drugih zatočenika u zatvore u Albaniji koje je izvršila pobunjenička Oslobodilačka vojska Kosova 1999. godine.

"Pravda za žrtve ratnih zlostavljanja trebala bi biti prioritet za vlasti u cijeloj regiji, kao i za EU", izjavila je Troszczynska-van Genderen.

Romi i ostale etničke manjine i dalje su marginalizirane i izložene nasilju. Broj međuetničkih incidenata nije velik, no to je odraz tendencije ka sve većoj segregaciji etničkih zajednica, prije nego njihove snažnije integracije, kažu u Human Rights Watchu. Etnički podijeljena područja, osobito kosovski grad Mitrovca, i dalje se nalaze na rubu usijanja.

Postupanje Srbije sa svojim romskim stanovništvom predstavlja problem. Prisilne deložacije koje su se dogodile u Beogradu u travnju 2009. godine na konkretan i uznemirujući način ilustrirale su marginalan položaj Roma. Niz napada na Rome izvršen u kolovozu u prije toga mirnom gradu Gnjilane na Kosovu izazvao je uznemirenost. Presuda Europskog suda za ljudska prava, donesena u prosincu, istaknula je diskriminacijsku prirodu bosanskog političkog sustava i Ustava koji zabranjuje Židovima i Romima kandidiranje za mjesto u Predsjedništvu i Parlamentu zemlje.

U ostvarivanju trajnih rješenja za raseljena lica i izbjeglice postignut je slab napredak. Broj dobrovoljnih povrataka izbjeglica opao je u cijeloj regiji, dok zapadnoeuropske zemlje provode prisilan povratak izbjeglica, posebno u Srbiju i na Kosovo. Deset godina nakon uništenja romskog naselja u Mitrovici njegovi bivši stanovnici i dalje su raseljeni po kampovima u sjevernom dijelu Mitrovice (Česmin Lug, Osterode i Leposavić) i izloženi su stalnoj i opasnoj kontaminaciji olovom. U Human Rights Watchu napominju kako EU-ova najava, objavljena u prosincu, velikog projekta suradnje s SAD-om, usmjerenog na preseljenje i osiguravanje medicinske pomoći za stanovnike kampova, predstavlja ohrabrujući znak.

"Prisilni povratci, posebno u nedostatku učinkovite pomoći, pogoršavaju situaciju ranjivih manjinskih skupina, osobito Roma na Kosovu", rekla je Troszczynska-van Genderen. "Zapadne vlade, a osobito Njemačka, gdje je utočište potražio velik broj Roma iz regije, moraju hitno preispitati svoj pristup i surađivati s UN-ovom agencijom za izbjeglice kako bi se osigurala održivost povrataka."

Human Rights Watch izrazio je zabrinutost zbog maltretiranja branitelja ljudskih prava i neovisnih novinara u cijeloj regiji. Oblici maltretiranja kretali su se od anonimnih i javnih prijetnji do ograničavanja održavanja javnih događaja te podnošenja kaznenih i građanskih tužbi za klevetu protiv aktivista.

"Vlasti u cijeloj regiji trebaju potvrditi svoju privrženost ljudskim pravima i slobodnom izražavanju te jasno dati do znanja da takvo maltretiranje branitelja ljudskih prava i novinara neće tolerirati", izjavila je Troszczynska-van Genderen.

Drugi konkretni razlozi za zabrinutost prepoznati u Svjetskom izvješću uključuju:

  • Nedostatak napretka u deinstitucionalizaciji ljudi s duševnim smetnjama u Hrvatskoj, unatoč izražavanju opredijeljenosti za izvršavanje toga.
  • Slabost azilantskog sustava u Hrvatskoj, uključujući iznimno nisku stopu priznavanja izbjegličkog statusa i redovno zadržavanje tražitelja azila u prihvatnim centrima.
  • Bosansku politiku neograničenog zadržavanja u pritvoru osoba osumnjičenih za terorizam kojima je oduzeto bosansko državljanstvo te nastojanja da ih se izruči u zemlje u kojima im prijeti opasnost od mučenja.
  • Etničku napetost u većinski albanskom području Preševske doline u Srbiji koju su u 2009. godini obilježili napadi i na policiju i na lokalne stanovnike.
  • Pokušaje Ujedinjenih naroda na Kosovu da oslabe i podriju rad UN-ovog Savjetodavnog vijeća za ljudska prava -- jedini mehanizam koji omogućava pripadnicima kosovske javnosti da podnesu tužbe protiv misije zbog kršenja ljudskih prava.

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.