<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.hrw.org" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Middle East/N. Africa</title>
 <link>http://www.hrw.org/fr/rss/taxonomy/11</link>
 <description>Feeds &gt; By taxonomy term</description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>Irak : Les autorités doivent protéger les minorités enclavées </title>
 <link>http://www.hrw.org/fr/news/2009/11/10/irak-les-autorit-s-doivent-prot-ger-les-minorit-s-enclav-es</link>
 <description>&lt;p&gt;(Erbil, le 10 novembre 2009) - Le gouvernement central irakien et le gouvernement régional du Kurdistan devraient protéger les minorités prises pour cible dans les territoires convoités de la province de Nineveh, a indiqué Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd&#039;hui.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.hrw.org/fr/news/2009/11/10/irak-les-autorit-s-doivent-prot-ger-les-minorit-s-enclav-es&quot;&gt;read more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/news/press-release">Communiqué de presse
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/labor/freedom-association">Liberté de réunion</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-eastn-africa/iraq">Irak</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/criminal-justice/police-brutality">Violences policières</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/racism-and-discrimination">Racisme et discrimination</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/religious-freedom">Liberté de religion</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/terrorism">Terrorisme
</category>
 <pubDate>Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 -0800</pubDate>
 <dc:creator>Human Rights Watch</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">86514 at http://www.hrw.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Maroc : La liberté d&#039;association mise à mal </title>
 <link>http://www.hrw.org/fr/news/2009/10/06/maroc-la-libert-dassociation-mise-mal</link>
 <description>&lt;p&gt;(Rabat) - Le Maroc devrait mettre fin aux manœuvres bureaucratiques généralisées qui minent la liberté d&#039;association, notamment lorsqu&#039;il refuse d&#039;enregistrer des associations citoyennes en violation de ses propres lois, a déclaré Human Rights Watch dans un &lt;a href=&quot;http://www.hrw.org/en/node/85879&quot;&gt;rapport&lt;/a&gt; publié aujourd&#039;hui.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.hrw.org/fr/news/2009/10/06/maroc-la-libert-dassociation-mise-mal&quot;&gt;read more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/news/press-release">Communiqué de presse
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-eastn-africa/morocco/western-sahara">Morocco/Western Sahara</category>
 <pubDate>Tue, 06 Oct 2009 15:24:41 -0700</pubDate>
 <dc:creator>Human Rights Watch</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">85964 at http://www.hrw.org</guid>
</item>
<item>
 <title>ONU : Le blocage du rapport Goldstone par les Etats-Unis ne doit pas retarder la justice</title>
 <link>http://www.hrw.org/fr/news/2009/10/02/onu-le-blocage-du-rapport-goldstone-par-les-etats-unis-ne-doit-pas-retarder-la-justi</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.hrw.org/fr/news/2009/10/02/onu-le-blocage-du-rapport-goldstone-par-les-etats-unis-ne-doit-pas-retarder-la-justi&quot;&gt;read more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/news/press-release">Communiqué de presse
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/united-nations/hrc">Conseil des droits de l’homme (CDH)</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-eastn-africa/israel-and-occupied-territories">Israël et les Territoires occupés</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/tags/israelgaza">Israel/Gaza</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/united-nations">Nations Unies
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/united-states">États-Unis
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/united-states/us-program">US Domestic Policy</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/united-states/us-foreign-policy">US Foreign Policy</category>
 <pubDate>Fri, 02 Oct 2009 07:14:39 -0700</pubDate>
 <dc:creator>Human Rights Watch</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">85907 at http://www.hrw.org</guid>
</item>
<item>
 <title>ONU : Les Etats-Unis et l’Union européenne font obstacle à la justice concernant le conflit de Gaza</title>
 <link>http://www.hrw.org/fr/news/2009/09/30/onu-les-etats-unis-et-l-union-europ-enne-font-obstacle-la-justice-concernant-le-conf</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.hrw.org/fr/news/2009/09/30/onu-les-etats-unis-et-l-union-europ-enne-font-obstacle-la-justice-concernant-le-conf&quot;&gt;read more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/news/press-release">Communiqué de presse
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/united-nations/hrc">Conseil des droits de l’homme (CDH)</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/international-justice/international-criminal-court">Cour pénale internationale</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/international-humanitarian-law">Droit humanitaire international</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/international-justice">Justice internationale
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-eastn-africa/israel-and-occupied-territories">Israël et les Territoires occupés</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/tags/israelgaza">Israel/Gaza</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/united-nations">Nations Unies
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/international-justice/war-crimes/crimes-against-humanity">Crimes de guerre/Crimes contre l’humanité</category>
 <pubDate>Wed, 30 Sep 2009 15:36:11 -0700</pubDate>
 <dc:creator>Human Rights Watch</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">85861 at http://www.hrw.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Italie/Libye : Des migrants évoquent les retours forcés et les mauvais traitements </title>
 <link>http://www.hrw.org/fr/news/2009/09/17/italielibye-des-migrants-voquent-les-retours-forc-s-et-les-mauvais-traitements</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.hrw.org/fr/news/2009/09/17/italielibye-des-migrants-voquent-les-retours-forc-s-et-les-mauvais-traitements&quot;&gt;read more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/news/press-release">Communiqué de presse
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/keywords/asylum">asylum</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/europe/central-asia">Europe/Asie centrale
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/tag/human-rights-european-union">Human Rights in the European Union</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/keywords/immigration">Immigration</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/immigration-and-treatment-non-citizens">Immigration et traitement de non-citoyens</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/keywords/immigration-detention">immigration detention</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/keywords/immigration-law">Immigration Law</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/europecentral-asia/italy">Italie</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/keywords/italy">italy</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-eastn-africa/libya">Libye</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/keywords/refugees">Refugees</category>
 <pubDate>Mon, 21 Sep 2009 01:45:00 -0700</pubDate>
 <dc:creator>Human Rights Watch</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">85659 at http://www.hrw.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Maroc : Le gouvernement doit mettre fin aux actions de la police contre un groupe accusé de vouloir rompre le jeûne du Ramadan</title>
 <link>http://www.hrw.org/fr/news/2009/09/21/maroc-le-gouvernement-marocain-doit-mettre-fin-aux-actions-de-la-police-contre-un-gr</link>
 <description>&lt;p&gt;(New York, le 19 septembre 2009) - Les autorités marocaines devraient abandonner toutes les poursuites contre un groupe arrêté pour avoir tenté d&#039;organiser un pique-nique en forêt en signe de protestation modérée contre une loi interdisant aux Musulmans de manger en public pendant les heures de jeûne du Ramadan, a déclaré Human Rights Watch aujourd&#039;hui.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.hrw.org/fr/news/2009/09/21/maroc-le-gouvernement-marocain-doit-mettre-fin-aux-actions-de-la-police-contre-un-gr&quot;&gt;read more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/news/press-release">Communiqué de presse
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/free-expression">Liberté d&amp;#039;expression</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/international-humanitarian-law">Droit humanitaire international</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-eastn-africa/morocco/western-sahara">Morocco/Western Sahara</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/religious-freedom">Liberté de religion</category>
 <pubDate>Sat, 19 Sep 2009 11:43:56 -0700</pubDate>
 <dc:creator>Human Rights Watch</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">85707 at http://www.hrw.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Tunisie : Le militant des droits humains Abdallah Zouari arrêté et menacé par la police </title>
 <link>http://www.hrw.org/fr/news/2009/09/18/tunisie-le-militant-des-droits-humains-abdallah-zouari-arr-t-et-menac-par-la-police</link>
 <description>&lt;p&gt;(New York, le 18 septembre 2009) - Le gouvernement tunisien devrait cesser immédiatement de harceler le journaliste et militant des droits humains Abdallah Zouari, a déclaré Human Rights Watch aujourd&#039;hui.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.hrw.org/fr/news/2009/09/18/tunisie-le-militant-des-droits-humains-abdallah-zouari-arr-t-et-menac-par-la-police&quot;&gt;read more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/news/press-release">Communiqué de presse
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/criminal-justice">Justice pénale</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/counterterrorism/detention-without-trial">Détention sans procès</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/free-expression">Liberté d&amp;#039;expression</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/human-rights-defenders">Défenseurs des droits humains</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/international-humanitarian-law">Droit humanitaire international</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/criminal-justice/police-brutality">Violences policières</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-eastn-africa/tunisia">Tunisie</category>
 <pubDate>Fri, 18 Sep 2009 12:26:24 -0700</pubDate>
 <dc:creator>Human Rights Watch</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">85681 at http://www.hrw.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Maroc : Le gouvernement devrait lever les restrictions sur les noms amazighs (berbères)</title>
 <link>http://www.hrw.org/fr/news/2009/09/04/maroc-le-gouvernement-devrait-lever-les-restrictions-sur-les-noms-amazighs-berb-res</link>
 <description>&lt;p&gt;(Washington, DC, le 3 septembre 2009) - Le Maroc devrait cesser de s&#039;opposer au droit de ses citoyens à choisir des noms amazighs pour leurs enfants, a déclaré Human Rights Watch aujourd&#039;hui.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.hrw.org/fr/news/2009/09/04/maroc-le-gouvernement-devrait-lever-les-restrictions-sur-les-noms-amazighs-berb-res&quot;&gt;read more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/news/press-release">Communiqué de presse
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/free-expression">Liberté d&amp;#039;expression</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-eastn-africa/morocco/western-sahara">Morocco/Western Sahara</category>
 <pubDate>Thu, 03 Sep 2009 13:23:57 -0700</pubDate>
 <dc:creator>Human Rights Watch</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">85487 at http://www.hrw.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Maroc : Nouvelle peine d’emprisonnement pour un défenseur des droits humains du Sahara occidental </title>
 <link>http://www.hrw.org/fr/news/2009/09/02/maroc-nouvelle-peine-d-emprisonnement-pour-un-d-fenseur-des-droits-humains-du-sahara</link>
 <description>(Washington, le 31 août 2009) - La condamnation et l&#039;emprisonnement du défenseur des droits humains du Sahara occidental Naâma Asfari le 27 août 2009 pour &lt;em&gt;« outrage à agent public »&lt;/em&gt; prouvent que le Maroc continue de sanctionner les défenseurs pacifiques affichant leur soutien à l&#039;indépendance de cette région, a déclaré Human Rights Watch aujourd&#039;hui. 
&lt;p&gt;
M.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.hrw.org/fr/news/2009/09/02/maroc-nouvelle-peine-d-emprisonnement-pour-un-d-fenseur-des-droits-humains-du-sahara&quot;&gt;read more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/news/press-release">Communiqué de presse
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-eastn-africa/morocco/western-sahara">Morocco/Western Sahara</category>
 <pubDate>Mon, 31 Aug 2009 13:22:06 -0700</pubDate>
 <dc:creator>Human Rights Watch</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">85438 at http://www.hrw.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Italie: L’expulsion d’un Tunisien viole la Convention européenne des droits de l&#039;Homme</title>
 <link>http://www.hrw.org/fr/news/2009/08/07/italie-l-expulsion-d-un-tunisien-viole-la-convention-europ-enne-des-droits-de-lhomme</link>
 <description>&lt;p&gt;(New York) - L&#039;expulsion par l&#039;Italie d&#039;un Tunisien suspecté de terrorisme vers un pays où il court le risque manifeste d&#039;être torturé montre une nouvelle fois comment ce pays bafoue l&#039;interdiction formelle qui pèse sur ce type d&#039;expulsions, a déclaré aujourd&#039;hui Human Rights Watch.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.hrw.org/fr/news/2009/08/07/italie-l-expulsion-d-un-tunisien-viole-la-convention-europ-enne-des-droits-de-lhomme&quot;&gt;read more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/news/press-release">Communiqué de presse
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/counterterrorism">Lutte antiterroriste
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/counterterrorism/diplomatic-assurances">Assurances diplomatiques</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/europe/central-asia">Europe/Asie centrale
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/tag/human-rights-european-union">Human Rights in the European Union</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/europecentral-asia/italy">Italie</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/keywords/khemais">Khemais</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/keywords/saadi">Saadi</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/category/topic/torture">Torture
</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/keywords/toumi">Toumi</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/keywords/trabelsi">Trabelsi</category>
 <category domain="http://www.hrw.org/fr/middle-eastn-africa/tunisia">Tunisie</category>
 <pubDate>Wed, 05 Aug 2009 11:43:54 -0700</pubDate>
 <dc:creator>Human Rights Watch</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">84985 at http://www.hrw.org</guid>
</item>
</channel>
</rss>
