4 avril 2013

Transformer les discours en réalité

L’heure de réclamer des comptes pour les crimes internationaux graves perpétrés en Côte d’Ivoire

Résumé
Le besoin impérieux de justice impartiale
Mesures que devraient prendre les autorités ivoiriennes pour instaurer une justice impartiale
Renforcer l’indépendance des juges et des procureurs
Renforcer les poursuites
Réformes juridiques pour améliorer le droit des accusés à un procès équitable
Instaurer un cadre pour la protection et la prise en charge des témoins
Assurer la sécurité des juges, des procureurs et des avocats de la défense
Mesures que devraient prendre les partenaires internationaux
Mettre en pratique la complémentarité en renforçant la capacité de juger les auteurs de crimes graves
Renforcer les contacts diplomatiques privés et publics
La Cour pénale internationale
Recommandations
Au gouvernement ivoirien, en particulier au Président et au  ministre de la Justice
Renforcer l’indépendance des juges et des procureurs
Renforcer les poursuites et les enquêtes
Mieux respecter le droit des accusés à un procès équitable
Mieux protéger les témoins, les juges, les procureurs et les avocats de la défense
Coopération avec la Cour pénale internationale
À l’Assemblée nationale
Au Conseil supérieur de la Magistrature
Au personnel de la Cellule spéciale d’enquête, notamment au Procureur de la République et aux juges d’instruction
Aux Ministères de l’Intérieur et de la Défense
Aux Nations Unies, ainsi qu’aux partenaires intergouvernementaux et gouvernementaux (notamment l’Union européenne, le Programme des Nations Unies pour le développement, l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire, la France et les États-Unis)
Aux États-Unis
Au Secrétaire général des Nations Unies
À l’Expert indépendant des Nations Unies sur la situation des droits de l’homme en Côte d’Ivoire
À la Cour pénale internationale
Bureau du Procureur
Greffe
Méthodologie
I. Contexte
Conflit armé et impasse politico-militaire, 2002-2007
Ni vérité ni justice sous le gouvernement Gbagbo
Violences post-électorales, novembre 2010-mai 2011
II. La lutte contre l’impunité menée à ce jour pour les crimes post-électoraux
Initiatives nationales en matière de lutte contre l’impunité
La Commission nationale d’enquête
La Cellule spéciale d’enquête
La Commission dialogue, vérité et réconciliation
Mesures internationales visant à traduire en justice les responsables
III. Défis à relever pour traduire en justice les responsables de crimes
Renforcer l’indépendance des juges et des procureurs
Renforcer les poursuites
Élaborer une stratégie plus globale en matière de poursuites
Améliorer les enquêtes
Régulariser le pouvoir de la Cellule spéciale d’enquête
Réformes juridiques pour renforcer le droit des accusés à un procès équitable
Instaurer un cadre pour la protection et la prise en charge des témoins
Assurer la sécurité des juges, des procureurs et des avocats de la défense
IV. Partenaires internationaux
Soutien financier et technique
Soutien diplomatique pour une justice indépendante et impartiale
La Cour pénale internationale
V. Cadre juridique
Remerciements