Annexe 2: Arrestations considérées à caractère politique, juillet 2008-avril 2009 [279]

Nom

Affiliation politique

Dates de détention

Commune

Province

Raison invoquée pour la détention [280]

Commentaires

Abdoulaye Omar Tunda

UPD

24-25 avril 2009

Rugombo, Cibitoke

Possession de médicaments traditionnels (ne constitue pas une infraction)

Arrêté et détenu par le SNR

Christophe Furaha

MSD

24-28 avril 2009

Buhiga, Karusi

Avoir insulté un agent du SNR

Crescent Fatiro

UPD

19-20 avril 2009

Bubanza, Bubanza

Présence à une réunion non autorisée (ne constitue pas une infraction)

Les cinq hommes prenaient un verre dans une habitation privée

Idi David

UPD

Alexis Havyarimana

UPD

Jean Marie Vianney Gapokonyi

CNDD-FDD

Juvénal (étudiant)

Non connue

Justin Sindayigaya

MSD

1er-6 avril 2009

Bujumbura

Outrage envers le Président

Conducteur de bus, il a refusé de prêter son bus au CNDD-FDD pour transporter des membres à un congrès du parti. Quand l’un des membres l’a sermonné, il a répondu « L’année prochaine, vous ne serez plus au pouvoir ». Il a alors été accusé d’avoir tenté de précipiter son bus dans le convoi présidentiel.

Alexis Ndikumana

Non connue

Assistant de Justin Sindayigaya

Isidore Sibomana

MSD

11-17 mars 2009

Mabayi, Cibitoke

Inconnue

Joël Sindaye

MSD

Depuis le 9 mars 2009

Ngozi, Ngozi

Détournement de main d’œuvre

Officiellement inculpé en 2009 pour une affaire datant de 2005 ; clame son innocence

Fabrice Kanani

MSD

3-6 mars 2009

Bwambaran-gwe, Kirundo

Inconnue

Ismael Ntakiyiruta

(2e arrestation)

UPD

Fin février-fin mars 2009

Rumonge, Bururi

Avoir insulté un fonctionnaire du gouvernement

Philippe Havyarimana

MSD

22-27 février 2009

Mwaro, Mwaro

Présence à une réunion non autorisée du MSD

Prosper Hakizimana

UPRONA

Étudiant

Non connue

Étudiant

Non connue

Aisha Nduwimana

UPD

27 janvier 2009

Ngozi, Ngozi

Détention d’une liste des membres de l’UPD chez elle

Ismael Ntakiyiruta (1ère arrestation)

UPD

21 janvier-fin février 2009

Rumonge, Bururi

Avoir insulté un membre haut placé du CNDD-FDD

Valentin Manirakiza

UPD

22-25 janvier 2009

Gitega, Gitega

Avoir coupé la route au Président qui avait la priorité : outrage envers le Président

Le détenu ne se trouvait pas dans un véhicule

Doline Nzeyimana

UPD

22-23 janvier 2009

Aucune

Arrêtée car épouse de la personne susmentionnée; giflée par le commissaire de police au moment de son arrestation

Fulgence Ngenzebuhoro

UPD

20-29 janvier 2009

Bukeye, Muramvya

Tenue d’une réunion non autorisée

Vice-président communal de l’UPD ; arrêté quand le président communal de l’UPD, Georges Nduwimana, restait introuvable

Déo Nshimirimana

UPD

19 janvier 2009

Bukeye, Muramvya

Aucune

Membres de la famille de Georges Nduwimana, qui était recherché pour avoir soi-disant tenu une réunion non autorisée. La police et les fonctionnaires burundais arrêtent souvent illégalement des proches lorsqu’ils n’arrivent pas à trouver un suspect

Nestor Nduwayo

Jean Hatungimana

Johnson Nkunzimana

UPD

16-17 janvier 2009

Bwambarangwe, Kirundo

Non paiement d’une dette (affaire civile) ; ouverture d’une permanence du parti sans autorisation (ne constitue pas une infraction criminelle)

Théophile Minyurano

UPD

14 janvier 2009

Gitega, Gitega

Participation à une réunion non autorisée

L’un des 22 parlementaires exclus en juin 2008

Zafarani Ndikuriyo

Jean-Claude Nintunze

Nom inconnu

PPDRR

17-18 décembre 2008

Kanyosha, Bujumbura

Aucune

Arrêté par un fonctionnaire local pour appartenance à un parti ; libéré par la police

Samson Hakizimana

FRODEBU

15-19 décembre 2008

Gahombo, Kayanza

Tapage nocturne

Arrêté par le chef de poste de la police pour écoute d’une cassette de chants du FRODEBU

André Butoyi

UPD

13-19 décembre 2008

Muyinga, Muyinga

Tenue d’une réunion non autorisée en décembre 2008

A passé la première nuit en prison menotté

Augustin Ntibazukuri

Jean-Marie Gasore

UPD

8-13 décembre 2008

Gashoho, Muyinga

Inconnue

Léonidas Buyoya

UPD

Novembre 2008 (pendant deux jours)

Gashoho, Muyinga

Être représentant d’un parti sans en avoir informé les fonctionnaires communaux (ne constitue pas une infraction criminelle)

Aline Ntagwabira

Ex-CNDD-FDD

22-24 novembre 2008

Mutimbuzi, Bujumbura Rural

Tenue d’une réunion non autorisée

Les six détenus ont été arrêtés dans un champ de manioc par un agent du SNR ; ils ont dit qu’ils étaient en train de discuter d’une transaction commerciale

Constance Mukagabiro

Belle-sœur de Hussein Radjabu

Simon Nani

UPRONA

Fidésse Hatungimana

Non connue

Ezéchiel Gisumizi

Non connue

Daniel Ntimpirangeza

Non connue

Dorothée Nyandwi

MSD

11-28 novembre 2008

Ngozi, Ngozi

Distribution d’un journal du MSD

Officiellement inculpé mais libéré par la suite sans procès

Dieudonné Gikoro

UPD

8 novembre 2008 (pendant plusieurs jours)

Bwiza, Bujumbura

Avoir menacé des jeunes pro-CNDD-FDD

S’est disputé avec des membres du CNDD-FDD lors des élections du Conseil national de la jeunesse

Gérard Nduwimana

UPD

3-6 novembre 2008

Mwakiro, Muyinga

Avoir troublé l’ordre public

Portait une montre à l’effigie de Hussein Radjabu

Jean Matabura

Alexis Sinduhije

MSD

3 novembre 2008-12 mars 2009

Bujumbura

Arrêté pour avoir tenu une réunion non autorisée, puis inculpé d’outrage envers le Président

Jugé et acquitté

37 personnes arrêtées avec Alexis Sinduhije

MSD

3 novembre 2008 ; libérées petit à petit la semaine qui a suivi

Bujumbura

Inconnue

Appréhendés au siège du MSD ; parmi eux se trouvaient quatre provocateurs qui travaillaient pour le SNR

Vincent Niyondiku

FRODEBU

3-6 novembre 2008

Gisagara, Karusi

Avoir placé un drapeau du FRODEBU dans sa propriété

Antoine Sindamuka

FRODEBU

3-6 novembre 2008

Gisagara, Karusi

Avoir loué un local de permanence au FRODEBU

François Mugabonifaranga

MSD

29 octobre-13 novembre 2008

Cankuzo, Cankuzo

Avoir distribué des cartes de membre du MSD (ne constitue pas une infraction criminelle)

Denis Ntiruhungwa

Egide Ndayizeye

UPD

25-27 octobre 2008

Makamba, Makamba

Présence à une marche non autorisée

Directeur d’école, il est arrivé à une marche organisée par l’État pour la journée des enseignants et a appris qu’elle avait été annulée ; de tous les éducateurs qui sont arrivés, il est le seul à avoir été arrêté, sur ordre du gouverneur

Apollinaire Nyandwi

UPD

21-23 octobre 2008

Busiga, Ngozi

Tenue d’une réunion non autorisée

Arrêté par l’administrateur communal

Idy Sinzinkayo

UPD

11 octobre 2008 ; deux libérés le 12 octobre, les autres le 14 octobre

Tangara, Ngozi

Présence à une réunion non autorisée

Arrêtés par l’administrateur communal ; chaque détenu a payé une amende de

10 000 Fbu (9$) pour être libéré

Vital Ndababaye

Georgette Bigirimana

Macaire Nahimana

Mohammed Manirakiza

Adidja Nsabimana

Sylvie Nibigira

Abdul Cishahayo

Révérien Nibigira

Saïdi Ndayihanzamaso

Abelard Muhimpundu

Hamdan Ndimunkwenge

Ananie Nkunzimana

Asmani Ntesa

Muhammed Niyoyabigize

Odette Niyonzima

Seleman Ndikumugongo

Viateur Nduwimana

Willy Haragakiza

Espérance Ntiyankundiye

Daniel Mbonihankuye

Honoré Misago

UPD

22 septembre-11 décembre 2008

Kayanza, Kayanza

Outrage envers le Président

Jugés et acquittés ; les deux détenus étaient des enseignants qui avaient critiqué la politique d’éducation nationale lors d’une conversation privée

Anaias Havyarimana

Melchir Ntahonereka

UPD

8-11 septembre 2008

Muyinga, Muyinga

Inconnue

Claver Nkeshimana

MSD

13-20 août 2008

Bugenyuzi, Karusi

Distribution de cartes de membre du parti (ne constitue pas une infraction criminelle)

Arrêtés par l’administrateur communal ; chacun a payé une amende de

5 000 Fbu (4,50$) pour être libéré

Thaddée Bizimana

Emmanuel Bushikoro

Ndikumasabo

Zabulon Ndikuriyo

UPD

11 août-10 septembre 2008

Nyanza-Lac, Makamba

Atteinte à la sûreté de l’État

Tenait une réunion du parti au cours de laquelle un participant aurait fait circuler un article de presse critiquant le gouvernement

Boniface Harerimana

UPD

6 août 2008

Kayanza, Kayanza

Avoir troublé l’ordre public

Félix Bucumi

UPD

30 juin-1er septembre 2008

Kayanza, Kayanza

Possession de photos de Hussein Radjabu chez lui

Arrêté par le « comité de sécurité » de la colline composé de membres de la ligue des jeunes du CNDD-FDD

Gérard Nkurunziza

Ex-CNDD-FDD

Depuis le 15 juillet 2008

Kirundo, Kirundo

Atteinte à la sûreté de l’État

Officiellement inculpé, mais en neuf mois, n’a pas encore comparu devant un juge

Pasteur Mpawenayo

Ex-CNDD-FDD

Depuis le 4 juillet 2008

Bujumbura

Atteinte à la sûreté de l’État

Soupçonné dans la même affaire que Radjabu, lequel a été reconnu coupable en avril 2008 ; en attente d’un procès