10 décembre 2008

XIII. Remerciements

Ce rapport a été préparé par Sarah Wells, Maria Burnett, Christopher Huggins, Leslie Haskell et Alison Des Forges. Sarah Jackson a aidé à la recherche ainsi qu'à la production. Dinah PoKempner, Conseillère générale, et Andrew Mawson, Directeur adjoint de programme, de Human Rights Watch, ont revu le rapport.

Nous souhaitons remercier les nombreux fonctionnaires du ministère de la Justice, juges, procureurs, et autres employés des tribunaux qui ont accepté de nous rencontrer et de répondre à nos questions. Nous remercions aussi les avocats et les autres Rwandais qui ont partagé leurs expériences personnelles, positives et négatives, du système judiciaire.