Un lourd fardeau à porter

Carte du Burundi

I. Résumé

II. Recommandations

Au gouvernement burundais

Aux agences des Nations Unies opérant au Burundi, notamment le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB)

Aux bailleurs de fonds internationaux

III. Méthodologie

IV. Contexte

Le contexte politique

Les enfants en conflit avec la loi

Les orphelins et le travail des enfants

Les délits liés à la guerre

V. Lacunes des systèmes judiciaire et pénitentiaire

Mauvais traitements et aveux sous la contrainte

Arriérés judiciaires

Violations du droit à un avocat et à pouvoir préparer sa défense

VI. Conditions d'incarcération

Violation du droit à la dignité et à l'hygiène

Absence de séparation avec les adultes

Violence sexuelle et prostitution

Nourriture insuffisante et nutrition inadaptée

Manque d'accès à l'éducation

VII. Action récente du gouvernement

Le projet de code pénal

Initiatives présidentielles pour libérer des prisonniers

VIII. Soutien international aux systèmes pénitentiaire et judiciaire

Le rôle des Nations Unies

IX. Normes juridiques nationales et internationales relatives aux enfants en conflit avec la loi

Protections pendant la détention

Procédures équitables

Accès aux droits fondamentaux pendant la détention

X. Annexe: Analyse des entretiens réalisés à Mpimba

XI. Remerciements