May 27, 2008

Tabela rezultata krivičnog pravosuđa na Kosovu

Sažeti pregled
Pregled napretka
Kljune u toku i nove preporuke
Uvod
Policija
Formiranje odeljenja pravosudne policije i unapreena saradnja policije i tuioca
Bolja koordinacija izmeu Kosovske policijske slube i UNMIK policije
Unapreene istrage o tvrdnjama o loem upravljanju KPS-a
Tužioci
ioci da preduzmu vostvo u istraivanju i voenju sluajeva
Unapreena saradnja izmeu domaih i meunarodnih tužioca
Sudovi
Unapreena praksa izricanja kazni od strane domaih i meunarodnih sudija
Bolja koordinacija izmeu domaih i meunarodnih sudija
Operativni elektronski sistem voenja predmeta
Zaštita i relokacija svedoka
Bolja zaštita svedoka
Aranžmani relokacije svedoka sa državama izvan regiona
Uloga meunarodnih i domaih organa vlasti
Pristup pogoenim zajednicama
a transparentnost
Detaljne u toku i nove preporuke
Zahvalnost

Re č nik pojmova

DOJ                UNMIK Odeljenje za pravosu đ e

EAR                Evropska agencija za rekonstrukciju

ESDP             Evropska bezbednosna i odbranbena politika

EU                  Evropska Unija

EULEX           EU Misija vladavine prava na Kosovu

KJC                 Savet za pravosu đ e Kosova

KJI                  Institut za pravosu đ e Kosova

KPS                Kosovska policijska slu ž ba

KSPO             Kancelarija specijalnog tu ž ilastva na Kosovu

LSMS             OEBS Sektor za nadgledanje pravosudnog sistema

OEBS             Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju

OVK                Oslobodila č ka vojska Kosova

PIK                  Policijska inspekcija Kosova

PISK               Privremena instituicja samouprave Kosova

SRSG             Specijalni predstavnik generalnog sekretara Ujedinjenih Nacija

UNMIK           Misija Ujedinjenih Nacija na Kosovu

Napomena o imenima mesta

Radi jasno ć e, u ovom izve š taju Human Rights Watch nudi srpsko I albansko ime u prvom pominjanju lokacije. Slede ć e primedbe se odnose na trenutnu upotrebu standardnog engleskog jezika (kao na primer, radije Pri š tina nego Prishtine).