November 26, 2009

Methodology and Terminology

This report is based on interviews conducted in late 2008 and 2009 with 30 Kurdish activists detained since 2004 and subsequently released, 15 relatives of Kurdish activists still in jail, and 3 Kurdish human rights activists. Human Rights Watch’s access to Syria is circumscribed, since Syrian authorities have not replied to our written request to visit the country and conduct research, so some interviews were conducted by a consultant working under our researcher’s supervision, and the remainder were conducted by telephone.

Human Rights Watch also relied on statements issued by human rights groups in Syria, in particular Kurdish human rights groups that have become increasingly active in the past few years, including in documenting and communicating arrests and trials.[3]

Most persons interviewed for this report asked Human Rights Watch not to reveal their names, out of fear that Syrian authorities would retaliate against them. In such cases, Human Rights Watch has not used names but descriptive terms to refer to the source, and initials that do not correspond to the interviewees’ real names.

We were unable to interview Syrian authorities for this report nor are we able to reflect the Syrian government’s views. Syrian authorities have consistently not acceded to Human Rights Watch’s requests to visit Syria and to meet with officials. We sent a letter to the Syrian ministers of justice and interior on October 26, 2009 outlining the findings presented in this report and asking for information and comments. At this writing, Human Rights Watch has received no response.

Some reflection on terminology is necessary. The Syrian authorities changed the name of many Kurdish villages and towns in the 1970s. This report uses the official name of these towns without endorsing the process by which the government changed their names.

 

[3] Four Syrian Kurdish human rights organizations exist today: MAF (“Right” in Kurdish, known in Arabic as al-Lijna al-Kurdiyya lil Difa` `an Huquq al-Insan); DAD (“Justice” in Kurdish, in Arabic al-Munathama al-Kurdiyya lil-Difa` `an Huquq al-Insan wal-Hurriyat al-`Ama fi Suria); the Kurdish Committee for Human Rights (in Arabic al-Lijna al-Kurdiyya li-Huquq al-Insan); and MAD (Lijnat MAD al-Suriya li Huquq al-Insan).