V . التوصيات

إلى الحكومة الإسرائيلية

·        يجب تعيين هيئة تحقيق مستقلة، يشارك فيها أعضاء عسكريين ومدنيين على حد سواء، للنظر في استخدام المركبات الطائرة القتالية غير المشغولة بالطيارين UCAVs (أو الزنانة) أثناء القتال في غزة في ديسمبر/كانون الأول 2008 ويناير/كانون الثاني 2009. ويجب أن تحقق الهيئة في المهام القتالية التي شملت الصواريخ المُطلقة من طائرات زنانة وأسفرت عن إصابات أو وفيات في صفوف المدنيين، بما في ذلك مراجعة وتحليل تسجيلات فيديو كاميرا الصواريخ المُسددة في تلك الهجمات. وعلى الهيئة أن تخرج بتوصيات بإجراءات لتقليل الإصابات في صفوف المدنيين جراء استخدام طائرات الاستطلاع (الزنانة) المُسلحة بالصواريخ، بما يستقيم مع قواعد القانون الإنساني الدولي.

·        كجزء من التحقيق الأوسع في سلوك قوات الجيش الإسرائيلي أثناء النزاع، يجب تعيين هيئة تقصي مستقلة للتحقيق في مزاعم الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي، من قبل القوات الإسرائيلية في غزة، على أن يشمل ذلك مزاعم استخدام طائرات الزنانة لاستهداف المدنيين. ويجب نشر نتائج التحقيق علناً وأن تشمل توصيات بإجراءات تأديبية أو ملاحقات جنائية، إذا استلزم الأمر.

·        يجب الكشف علناً عن تسجيلات كاميرات الصواريخ المُسددة في كافة هجمات طائرات الزنانة الموثقة في هذا التقرير، لتوضيح خيارات استهداف الجيش الإسرائيلي في الحوادث التي وقع فيها ضحايا مدنيون.

·        يجب التعاون بشكل كامل مع بعثة التحقيق التي عينها مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ويرأسها القاضي ريتشارد غولدستون، على أن يشمل التعاون توفير تسجيلات كاميرات فيديو الصواريخ المُطلقة من طائرات الاستطلاع (الزنانة) والتي أسفرت عن إصابة أو مقتل مدنيين.