人权观察组织今天指出，苏州市通过了中国第一个保护艾滋病毒感染者及病人(PLWHA) 权利的法律。这项举动是在反击全中国对艾滋病患普遍的歧视时的一个重要起步。

   苏州位于江苏省，拥有一百万人口，于今年十月份通过一项法律保证艾滋病患和他们的家属享有平等的雇用权，教育权和公众保健，并给予艾滋病毒感染者及病人权利来起诉补偿金。

   

" 苏州已经率先进行，但是中国其他的地区仍迟迟不进。在中国，有许多企图控制和监督艾滋病毒感染者及病人，和惩罚高危人群的法律，但除了在苏州以外，却没有任何法令保护他们的权利。" 伽特博士 (Dr. Joanne Csete) 人权观察组织，艾滋病和人权规划署执行长

中国共产党的新领导应极力敦促国家政府和地方当局立法保护艾滋病毒感染者及病人的权利并确保其法律的实际施行。

   人权观察组织，艾滋病和人权规划署执行长伽特博士 (Dr. Joanne Csete) 表示：“苏州已经率先进行，但是中国其他的地区仍迟迟不进。在中国，有许多企图控制和监督艾滋病毒感染者及病人，和惩罚高危人群的法律，但除了在苏州以外，却没有任何法令保护他们的权利。”

   中国卫生部已承认其所面对的是一个急速扩张的艾滋病传染病，并且已经要求国际上的援助来反击这个传染病。然而，在地方和国家的法律中，仍有法令以各种形式来歧视艾滋病毒感染者及病人。法律禁止艾滋病毒感染者结婚且在许多城市里的地方法还禁止他们进入公共游泳池游泳或从事餐饮业或儿童抚育业。国内和国际的媒体已经广泛地报导过，这些人不但在社区里受到侵扰，还受雇主，医院和学校的歧视。

   中国共产党第十六届全国代表大会于今年十一月八日，星期五召开。此会提名和任命了一个新的中央委员会，政治局委员和九名政治局常委。他们将于未来的五年里控制中国的政局。人权观察组织呼吁这些将任的国家领导能够优先地全面改革与艾滋病有关的法律。一项新的急需通过的国家法律应包括保护感染者的权利及保证病人的隐私。国家，省级，城市级的政府应当矫正现存的歧视法律并且应包括保护病人隐私的法规。

   这些法律加深了艾滋病毒/艾滋病在大众印象中的污名，因此减低了人们自愿检验病毒的意愿。

   伽特博士表示：“如果政府希望人民自愿前来检验，并想了解此疾病传播的行径，那么法律改革是当前最首要的工作。”