（埃尔比勒，２００３年３月２１日电）人权观察组织今天指出几千名甚至十几万名的伊拉克人民将随时进入伊拉克库尔德斯坦区，而库尔德斯坦政府及国际赈灾组织在处理这个问题上却没有丝毫准备。人权观察组织在最近才参访了两个位于库尔德斯坦和伊拉克控制区之间的前线难民接容中心。组织的研究员也参访了位于埃尔比勒省的迪亚那，该区域于２００２年１２月已被库尔德斯坦民主党 (KDP) 的政府指定为难民紧急避难所的成立区。

   以上提到的三区事实上应当是能够容纳一万零五百名难民的。然而，至今只有一百个帐篷被设立起，而这些帐篷毫无任何可使用的卫生设备。

   

" 联合国的各机构有好几个月的时间来准备怎么处理这个极可能发生的灾难。可是今天，我们却发现库尔德斯坦的地方赈灾工作人员还在迪亚那 (Diyana) 外缘的泥地中拼命地竖立帐篷。" 穆夫提 (Hania Mufti) 人权观察组织驻埃尔比勒 (Arbil) 的研究员

人权观察组织驻埃尔比勒 (Arbil) 的研究员，穆夫提 (Hania Mufti) 指出：“联合国的各机构有好几个月的时间来准备怎么处理这个极可能发生的灾难。可是今天，我们却发现库尔德斯坦的地方赈灾工作人员还在迪亚那 (Diyana) 外缘的泥地中拼命地竖立帐篷。”

   这个星期所有的外籍联合国人员和大部分的外籍救灾工作人员提前离开该区，而在该区只剩下一些当地的工作人员以及毫无任何设施的收容处。这对一个极可成真的灾情更是雪上加霜。

   在战争爆发的前夕，几千名伊拉克人民逃离其政府的控制区跨越界限进入库尔德斯坦控制区。在同时，库尔德斯坦区的几个主要城市和乡镇里的几十万名人民因害怕伊拉克军队的化学武器攻击，也离开了他们的家园。这些新的伊拉克难民加入了八十万在北方的难民的行列，这些北方的难民一是因一些先前的冲突战争而逃亡的，二是因种族仇恨因素而被迫离开油田区的。许多新到的难民不是往他们住在郊区的亲朋处避难，就是往位于埃尔比勒的北部山地区的临时收容营地寻求庇护。

   世界粮食计划署 (WFP) 指出该组织在伊拉克北部，埃尔比勒，苏莱曼尼亚 (Sulaymaniyah)，杜胡克 (Dohuk) 三区的仓库里积藏有三万六千公吨的粮食。国际红十字会 (IFRC) 也说他们备有救灾用品足够五万五千名在伊拉克的人民使用。

   然而，这些新到埃尔比勒的难民人数已经达到库尔德斯坦政府可处理的极限。这些地方政府已无法对其内在的流亡难民提供足够的住所，食物，医药和卫生设备。如果伊拉克人民再涌入库尔德斯坦区或者是该区内地再出现更多的流亡人数的话，两者之一均可造成一起人道主义上的大灾难。

   国际红十字会的报告指示出，缺乏收容所可能是目前最令人担忧的情况之一。根据该组织于２００３年３月２０日所上诉的请求，该机构表示目前他们只有两千个帐篷供应整个伊拉克的需要。而伊拉克北边的土耳其红新月会 (Red Crescent) 的准备工作也进行地十分缓慢。

   近一千名无亲戚可投的难民已被徙置于迪亚那。目前他们被安置于当地的学校里或居民的家中。穆夫提还说：“若是没有迪亚那的居民和政府的协助，这些难民的生活处境将会更艰难。”

   难民们告诉人权观察组织，在学校里他们没有任何取暖的设备，而他们的食物则仅靠城里的居民供应。迪亚那的医疗设施也不足够应付难民的需要。

   在过去的一个星期里，人权观察组织采访了逃离出伊拉克控制区的各个城市，乡镇的难民，那些城市包括基尔库克 (Kirkuk)，摩苏尔 (Mosul)， 提克里特 (Tikrit)，阿尔拉马迪 (Al Ramadi) 以及巴格达 (Baghdad)。许多难民说他们十分惧怕战争, 所以逃亡寻求庇护。而其他逃离摩苏尔和基尔库克的难民则说他们逃逸的最直接原因是伊拉克政府，特别是在库尔德斯坦的团体中，所积极进行的活动—— 逮捕任何符军役年龄，十五岁至四十五岁，的男子。他们对这样的行动表示惶恐。他们认为这个行动是企图把男子征召入伍服役，然后再把他们送至前线作为伊拉克军队的炮灰。

   有关伊拉克战事的消息，请查阅：http://www.hrw.org/campaigns/iraq/