previous  |  index

كلمة شكر

قام بكتابة هذا التقرير كل من أوليفييه بيركولت، المستشار القانوني بمنظمة هيومن رايتس ووتش، وألكساندر بيتروف، نائب مدير مكتب موسكو بمنظمة هيومن رايتس ووتش، وسامان زياــ زريفي، نائب مدير قسم آسيا بالمنظمة، بناء على تحقيقات أجريت في البصرة بين 19 إبريل/نيسان و 17 مايو/آيار 2003. وقام كل من جو ستورك مدير بقسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمكتب واشنطن، وويدني براون، نائبة مدير البرامج بتحرير هذا التقرير. وقامت جنيفر تراهان بمراجعة التقرير نيابة عن برنامج العدالة الدولية. وأعدت التقرير للنشر ليلى هول. وقام ميكا ويليامز بتقديم المساعدة البحثية.

وتتوجه منظمة هيومن رايتس ووتش بخالص الشكر للكثير من أسر ضحايا مذابح 1999 على ضيافتهم الرائعة ومساعدتهم القيمة لنا حتى وهم يغالبون شعورهم العارم بالألم والفقدان. كما ننوه بامتنان بالمساعدة التي قدمها لنا كل من إيريك ستوفر من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، وزملاؤنا في منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان، وبوجه خاص بيل هوجلاند وسيدني كويرم في البصرة وسوزانا سيركين في بوسطن.

وأخيراً فإننا نتوجه بالشكر إلى المؤسسات التالية: The Rockefeller Brothers Fund, Stichting Vluchteling, ACT Netherlands, J.M. Kaplan Fund, Oak Foundation, the Ruth McLean Bowers Foundation، والكثيرين من الأفراد الذين قدموا دعماً مالياً لصندوق طوارئ العراق بمنظمة هيومن رايتس ووتش.